ある朝、ワイナンドはロークの事務所に電話する。 「ハワード、今日いっしょに昼飯を食えるかな?三十分後にノードラ... 続きを読む →
第4部(14)ロークとの出会いによって変化したワイナンドの戸惑い
ゲイル・ワイナンドは執務室の机に向かい、大家族を養うことに関する道徳的価値について説く論説のゲラを読んでいる。... 続きを読む →
第4部(13)トゥーイーはコラムでロークについて書くことを禁止される
エルスワース・トゥーイーはワイナンドに呼び出された。 彼は、ワイナンドの執務室に入り数歩進んで、すぐに足を止め... 続きを読む →
第4部(12)ロークのオフィスにワイナンド来訪
受付室の秘書は驚愕(きょうがく)して、その貴族的な風貌をした紳士を見つめた。何度も新聞などで見たことがある顔だ... 続きを読む →
第4部(11)ドミニクはロークを平静に迎える
ロークとドミニクは、ゲイル・ワイナンドのペントハウスの客間で対面した。 なんて単純なことかしらと... 続きを読む →
第4部(10) ワイナンドがロークと会ったことを知るドミニク
自宅のペントハウスに帰ってきたワイナンドをドミニクが迎える。 「ゲイル、どうなさったの?」 「え?どうって?」... 続きを読む →
第4部(9) ワイナンドはローク脅迫に失敗する
ワイナンド邸の図面の用意ができた。ロークはワイナンドの執務室に電話した。一ヶ月間ほど、ワイナンドと話はしていな... 続きを読む →
第4部(8) ロークとワイナンドの対話
ロークとワイナンドはある丘の頂上に立っている。緩やかな長い曲線を描いて斜面を形成する広い土地を見渡している。 ... 続きを読む →
第4部(7) ワイナンドは自分の新聞がロークにしたことを知る
資料室から、記事の切抜きがいっぱいつまった分厚い大封筒を給仕が運んできたとき、ワイナンドは顔を上げて言う。 「... 続きを読む →
更新中断のお知らせです
いつも、超訳『水源』サイトをご訪問下さり、ありがとうございます。 しばらく、本サイトの更新を中断させていただき... 続きを読む →